Nao will endlich die Wahrheit über den Tod ihrer Mutter herausfinden und folgt deshalb Jojimas Einladung, ihn in seinem Zimmer zu besuchen. Doch dort übermannt sie ein Gefühl von schmerzhafter Nostalgie und tiefer Sehnsucht, denn ihr...

Nao steckt mitten in den Vorbereitungen für den traditionellen Sternenfest-Markt und versucht, die kunstvollen Warabi-Mochi zu perfektionieren. Doch die Hausherrin hat andere Pläne. Um ihren eisernen Willen durchzusetzen, lässt sie keine...

Nao beschließt, Tsubaki endlich von ihrem wohl gehüteten Geheimnis zu erzählen. Doch dann stößt sie auf eine erschütternde Wahrheit, die sie nicht länger für sich behalten kann, und stellt den Verantwortlichen zur Rede. Doch mit dem, was...

Zehn Monate sind seit dem verheerenden Brand im Kogetsuan vergangen, der Träume und Hoffnungen in Asche verwandelt hat. Doch die Zeit heilt nicht alle Wunden, denn während Nao bereits nach vorne blickt, hängt Tsubaki der schmerzhaften...