Du kennst das auch: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf. Engl.-Dtsch. (Reihe Lyrik)

Name: Du kennst das auch: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf. Engl.-Dtsch. (Reihe Lyrik)
Price: 19.90 EUR
Availability: InStock
Author: Harvey, Matthea
ISBN: 3937445420

Harvey, Matthea

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

kookbooks

Kurzinformation

Sprache:

Englisch

ISBN:

3937445420

Verlag:

kookbooks

Seitenzahl:

188

Auflage:

Erschienen:

2010-10-01

Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information

Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.

Information

Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.

Information

Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.

Information

Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information

Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.

Neu bei

bestellen

Handgeprüfte Gebrauchtware

Schnelle Lieferung

Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten

Beschreibung

Du kennst das auch: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf: Gedichte Englisch-Deutsch. Aus dem amerikanischen Englisch von Uljana Wolf. Engl.-Dtsch. (Reihe Lyrik)

Gedichte

Diese Beschreibung wurde mittels künstlicher Intelligenz generiert

"Du kennst das auch: Gedichte Englisch-Deutsch" ist eine zweisprachige Gedichtsammlung, die von der renommierten Übersetzerin Uljana Wolf aus dem amerikanischen Englisch ins Deutsche übertragen wurde. Die Sammlung präsentiert eine Auswahl zeitgenössischer amerikanischer Lyrik, die sich mit universellen Themen des menschlichen Daseins auseinandersetzt und dabei kulturelle sowie sprachliche Grenzen überschreitet. Durch Wolfs einfühlsame Übersetzungen wird die emotionale und stilistische Bandbreite der Originaltexte bewahrt und für ein deutschsprachiges Publikum zugänglich gemacht. Die parallele Darstellung in beiden Sprachen ermöglicht es den Lesern, die Nuancen und den Klang der Gedichte im Original und in der Übersetzung zu erleben.

Produktdetails

Einband:

Kartoniert

Seitenzahl:

188

Erschienen:

2010-10-01

Sprache:

Englisch

EAN:

9783937445427

ISBN:

3937445420

Verlag:

kookbooks

Gewicht:

272 g

Auflage:

Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Harvey, Matthea

Alexej Parschtschikow, geboren 1954 in der Nähe von Wladiwastok im Gebiet Primorje, wuchs in der Ukraine auf, absolvierte zunächst die Kiewer Akademie für Landwirtschaft und arbeitete zwei Jahre als Wissenschaftler, bevor er am Literaturinstitut Gorkij in Moskau und in Stanford Literatur studierte. Erst im Zuge der Perestroika konnte er 1989 mit »Formen der Intuition« (Kiew 1989) debütieren. Zusammen mit Alexander Eremenko, Iwan Shdanow und Ilja Kutik wird er den sogenannten Metarealisten zugerechnet, eine der wichtigsten und sehr einflussreichen Strömungen neuerer russischer Poesie. Er übersetzte aus dem Englischen, Deutschen und Ukrainischen, seine eigenen Texte wurden in bislang 15 Sprachen übersetzt. Im April 2009 starb er in Köln, wo er seit 1995 gelebt hatte. 1985 wurde ihm der bekannte russische Andrej-Bely-Preis zugesprochen, 2005 der russische Ehrenpreis »Literaturlegende«.