Das Lied öffnet die Berge. Eine Anthologie der serbischen Poesie des 20. Jahrhunderts
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage

Beschreibung
Die 260 Gedichte von 82 serbischen Dichtern, die hier in der Zusammenschau des 20. Jahrhunderts präsentiert werden, spiegeln die wechselvolle Geschichte eines stolzen Volkes wieder. Die lyrischen Zeugnisse sind Beispiele für eine Kultur, die dem Entwicklungsrhythmus Europas von der Moderne bis zur Postmoderne folgte und bemerkenswerte künstlerische Leistungen hervorbrachte. Das Ringen um die Würde des Menschen und eine gerechtere Welt steht dabei thematisch im Vordergrund und wird vielfältig ästhetisch variiert. In Deutschland bekannte Dichter wie Milos Crnjanski oder Desanka Maksimovic, Oskar Davico oder Vasko Popa, Miodrag Pavlovic oder Stevan Tontic begegnen uns hier wie auch viele bisher in Deutschland unbekannte Lyriker. An möglichst adäquaten deutschen Übertragungen ist zu erfahren, dass die Autoren in doppelter Zeugnisschaft stehen: für die Werte der serbischen Kultur und ihre Vielseitigkeit im Kanon der europäischen Literaturen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
- Gebunden
- 208 Seiten
- Erschienen 2022
- Trabanten Verlag Berlin
- Gebunden
- 48 Seiten
- Erschienen 2020
- Ketos
- unbound -
- Erschienen 1999
- Sidarta, 1999



