
König Richard II. / King Richard II.: King Richard II. (Gesamtausgabe, 10)
Kurzinformation



inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar

Beschreibung
"König Richard II." ist ein historisches Drama von William Shakespeare, das die letzten Jahre der Herrschaft von Richard II., einem englischen König aus dem Hause Plantagenet, thematisiert. Das Stück beginnt mit politischen Spannungen und Unruhen im Reich, ausgelöst durch Richards unpopuläre Entscheidungen und seine verschwenderische Lebensweise. Richard gerät in Konflikt mit Henry Bolingbroke, dem späteren Heinrich IV., als dieser nach der Enteignung seines Erbes aus dem Exil zurückkehrt. Die Handlung dreht sich um Machtkämpfe, Verrat und den schrittweisen Fall Richards. Bolingbroke sammelt Unterstützung und zwingt Richard schließlich zur Abdankung. Das Drama endet mit der Gefangennahme und Ermordung Richards, während Bolingbroke den Thron besteigt. Shakespeares Werk beleuchtet Themen wie Legitimität von Herrschaft, Identität und die moralischen Implikationen politischer Machtspiele. Die Übersetzung von Frank Günther bietet eine moderne deutsche Fassung des klassischen Textes, die sowohl die sprachliche Schönheit als auch die dramatische Intensität des Originals einfängt.
Produktdetails

So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
Der Übersetzer:Frank Günther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf; Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, dann fester Regisseur in Heidelberg; nach längerem Kanada- und USA-Aufenthalt erste Übersetzungen elisabethanischer Dramatiker, Regiearbeit u.a. in Bielefeld, Heidelberg und Basel, intensive Beschäftigung mit William Shakespeare; seit 1974 zunehmender Rückzug aufs Land, wo er am Schreibtisch Theater spielend alte und neue Dramatik übersetzt.Auszeichnungen:Christoph-Martin-Wieland-ÜbersetzerpreisÜbersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung Johann-Heinrich-Voß-Preis
- paperback
- 206 Seiten
- Erschienen 2023
- Laugwitz, U
- hardcover
- 223 Seiten
- Erschienen 2009
- AMBERLEY PUB
- hardcover
- 295 Seiten
- Erschienen 2011
- Primus in Herder
- hardcover
- 1360 Seiten
- Erschienen 2000
- Cengage Learning
- paperback
- 208 Seiten
- Erschienen 2016
- Laugwitz, U
- hardcover
- 167 Seiten
- Erschienen 1996
- Deuticke
- Kartoniert
- 896 Seiten
- Erschienen 2015
- Pan
- paperback
- 293 Seiten
- C.H.Beck
- paperback
- 122 Seiten
- Erschienen 2007
- Thecomic.Com