Weltliteratur für Bürgertöchter. Die Übersetzerin Sophie Mereau-Brentano (Ergebnisse der Frauen- und Geschlechterforschung an der Freien Universität Berlin, Neue Folge)
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"Weltliteratur für Bürgertöchter. Die Übersetzerin Sophie Mereau-Brentano" von Britta Hannemann ist eine wissenschaftliche Untersuchung über das Leben und Werk der Übersetzerin und Schriftstellerin Sophie Mereau-Brentano. Das Buch beleuchtet ihre Rolle in der Literatur des 18. und frühen 19. Jahrhunderts, insbesondere im Kontext der Frauen- und Geschlechterforschung. Hannemann analysiert Mereaus Beiträge zur Vermittlung internationaler Literatur an ein weibliches bürgerliches Publikum und untersucht, wie sie durch ihre Übersetzungen den Zugang zu Weltliteratur für Frauen ihrer Zeit erleichterte. Dabei wird auch auf die Herausforderungen eingegangen, denen sie als Frau in einer von Männern dominierten literarischen Welt begegnete. Das Werk bietet Einblicke in die literarische Praxis und die gesellschaftlichen Bedingungen jener Epoche, wobei es gleichzeitig das Schaffen einer bemerkenswerten Frau ins Zentrum rückt, deren Einfluss auf die Literaturgeschichte oft unterschätzt wurde.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
![Les Écrivains à l'école: [Fremdsprachentexte] – Récits et nouvelles. Französischer Text mit deutschen Worterklärungen. B1–B2 (GER) – Originalversion – 9115 (Reclams Universal-Bibliothek)](https://d3k2uuz9r025mk.cloudfront.net/media/image/6e/3f/34/1787746328_492628948410.jpg "Les Écrivains à l'école: [Fremdsprachentexte] – Récits et nouvelles. Französischer Text mit deutschen Worterklärungen. B1–B2 (GER) – Originalversion –...")
