LeafKlimaneutrales Unternehmen CoinFaire Preise PackageSchneller und kostenloser Versand ab 14,90 € Bestellwert
Djiparmissa

Djiparmissa

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3884235907
Verlag:
Seitenzahl:
139
Auflage:
-
Erschienen:
2018-11-21
Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.
Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information
Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.
Natural Handgeprüfte Gebrauchtware
Coins Schnelle Lieferung
Check Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten  
Zahlungsarten

Beschreibung

Djiparmissa
Klassische deutsche Gedichte auf Romanes

Das Romanes, die Sprache der Sinti und Roma, istdurch die europäische Sprachencharta als einzigartigerBestandteil des kulturellen Erbes Europas anerkannt.Sie wird in den Familien mündlich weitergegeben undist eine wichtige kulturelle Ressource der Minderheit.Eine Kodifizierung der Sprache gibt es jedoch nochnicht.Der öffentliche Gebrauch des Romanes ist lange Zeitvon vielen Angehörigen der Minderheit abgelehntworden. Zu sehr wirkten die Schrecken der nationalsozialistischenVerfolgung und des Holocausts, dem europaweit über eine halbe Million Sinti und Roma zum Opfer fielen, nach. Sogenannte Rassenforscher, die ab 1936 von der SS mit der vollständigen Erfassungder Minderheit beauftragt wurden, hatten die Sprache der Sinti und Roma erlernt, um sich deren Vertrauen zuerschleichen, auf deren Grundlage später die Deportationen in die Gettos und Vernichtungslager in dasbesetzte Polen erfolgten. Mittlerweile ist die interne Diskussion um den Spracherhaltund die Sprachpflege fortgeschritten undReinhold Lagrene sah es als seine Aufgabe an, dasBewusstsein der Sinti und Roma fu¿r die Bedeutung dereigenen Sprache zu stärken. Anhand der Übersetzungvon Gedichten deutscher Klassiker zeigt er, dass dasRomanes eine Sprache ist, deren Lebendigkeit undVielfalt sich ebenso für den lyrischen Ausdruck eignetwie die Sprache der von ihm übersetzten Werke. Deneigenen Leuten den sprachlichen Reichtum desRomanes näherzubringen und auch der Gesellschaft zuzeigen, dass die Minderheitensprache Romanes allesandere als ein Nischenprodukt ist, hatte er sich zumZiel gesetzt. von Lagrene, Reinhold und Lagrene, Reinhol

Produktdetails

Einband:
Gebunden
Seitenzahl:
139
Erschienen:
2018-11-21
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783884235904
ISBN:
3884235907
Verlag:
Gewicht:
278 g
Auflage:
-
Verwandte Sachgebiete:
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Reinhold Lagrene war lange Zeit selbst literarisch tätig und setzte mit seinen Erzählungen und Gedichten Maßstäbein der Verwendung desdeutschen Romanes. Er ist im November 2016 u¿berraschend im Alter von 66 Jahren gestorben


Entdecke mehr vom Verlag


Neu
19,80 €
Entdecke mehr Gebrauchtes für Dich