Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch: Aus dem Deutsch des 17. Jahrhunderts von Reinhard Kaiser (Extradrucke der Anderen Bibliothek, Band 296)
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar

Beschreibung
"Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch", bearbeitet von Reinhard Kaiser, ist eine moderne Nacherzählung des berühmten Schelmenromans von Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen aus dem 17. Jahrhundert. Die Geschichte folgt dem jungen Simplicius, der während des Dreißigjährigen Krieges in Deutschland aufwächst. Der naive und unschuldige Junge wird aus seiner ländlichen Idylle gerissen und erlebt eine Reihe von Abenteuern und Prüfungen, die ihn durch die Wirren des Krieges führen. Im Verlauf der Handlung begegnet Simplicius verschiedenen gesellschaftlichen Schichten und lernt die Abgründe menschlicher Natur kennen. Er entwickelt sich vom einfältigen Bauernjungen zu einem gewitzten Überlebenskünstler. Die Erzählung ist geprägt von satirischen Elementen und bietet eine scharfsinnige Kritik an den sozialen Missständen der Zeit. Reinhard Kaiser hat den Text für ein modernes Publikum zugänglich gemacht, indem er die Sprache behutsam aktualisiert hat, ohne den ursprünglichen Charme und Witz des Originals zu verlieren. Das Buch bleibt eine wichtige literarische Auseinandersetzung mit Krieg, Moral und Menschlichkeit.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen wurde 1621 oder 1622 im hessischen Gelnhausen geboren. Den Dreißigjährigen Krieg hat er von 1634 bis zum Friedensschluss im Jahre 1648 aus nächster Nähe erlebt - als Pferdejunge, als Soldat und zuletzt als Regimentsschreiber. Später wurde er Burg- und Gutsverwalter am Oberrhein und starb dort als Schultheiß von Renchen im August 1676. Der Herausgeber Reinhard Kaiser, geboren 1950 in Viersen am Niederrhein, lebt als Übersetzer und Schriftsteller in Frankfurt am Main. Der Anderen Bibliothek ist er seit ihren Anfängen durch zahlreiche Übersetzungen und Editionen eng verbunden. Seine Übertragungen von Grimmelshausens Roman »Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch« wurde 2009 zum Bestseller, 2010 folgte seine Übersetzung von Grimmelshausens »Lebensbeschreibungen der Erzbetrügerin und Landstörzerin Courage/Der seltsame Springinsfeld«. Bekannt sind seine Bücher »Dieses Kind soll leben« (1993) und »Königskinder. Geschichte einer wahren Liebe«.
- paperback
- 688 Seiten
- Erschienen 2011
- tredition
- hardcover
- 1084 Seiten
- Erschienen 1989
- Deutscher Klassiker Verlag
- hardcover
- 157 Seiten
- De Gruyter
- Leinen
- 156 Seiten
- Erschienen 2020
- Faber & Faber
- hardcover
- 336 Seiten
- Erschienen 2022
- Verlag Das Beste GmbH - Rea...
- turtleback
- 204 Seiten
- Schmid, Regensburg
- hardcover
- 1012 Seiten
- Erschienen 1994
- De Gruyter




