Problem-bewußtes Übersetzen: Französisch-Deutsch. Ein Arbeitsbuch (Narr Studienbücher)
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
Das Buch "Problem-bewußtes Übersetzen: Französisch-Deutsch. Ein Arbeitsbuch" von Käthe Henschelmann ist ein praxisorientiertes Werkzeug für alle, die ihre Fähigkeiten im Übersetzen zwischen Französisch und Deutsch verbessern möchten. Es konzentriert sich auf die Herausforderungen und Schwierigkeiten, die beim Übersetzungsprozess auftreten können, und bietet Lösungsansätze an. Das Buch enthält eine Vielzahl von Übungen und Beispielen aus verschiedenen Textarten und Fachgebieten, um den Lernenden eine breite Palette an Kontexten zu bieten. Es behandelt auch kulturelle Unterschiede und wie sie in der Übersetzung berücksichtigt werden sollten. Die Autorin legt großen Wert auf das Bewusstsein für sprachliche Nuancen und den korrekten Gebrauch von Grammatik und Syntax in beiden Sprachen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
- Hardcover
- 574 Seiten
- Erschienen 2009
- Klett Sprachen GmbH