LeafKlimaneutrales Unternehmen CoinFaire Preise PackageSchneller und kostenloser Versand ab 14,90 € Bestellwert
Gebrauchte & Neue Bücher
Keine Versandkosten
Nachhaltiges Unternehmen
Frank & Timme
Vom Text zum Text - Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung

Vom Text zum Text - Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung

Boguna, Julija

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3732901068
Verlag:
Frank & Timme
Seitenzahl:
427
Auflage:
-
Erschienen:
2014-12-15
Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.
Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information
Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.
Bestellen bei zvab
Neu bestellen bei lehmanns E-Book bestellen bei lehmanns
Natural Handgeprüfte Gebrauchtware
Coins Schnelle Lieferung
Check Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten  
Zahlungsarten

Beschreibung

Vom Text zum Text - Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung
Festschrift für Andreas F. Kelletat

Vom Text zum Text - Übersetzungskunst, philologische Präzision und interkulturelle Erfahrung von Boguna, Julija

Produktdetails

Einband:
Kartoniert
Seitenzahl:
427
Erschienen:
2014-12-15
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783732901067
ISBN:
3732901068
Verlag:
Frank & Timme
Gewicht:
795 g
Auflage:
-
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Boguna, Julija

Julija Boguna ist freiberufliche Dolmetscherin und wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Jürgen Joachimsthaler ist Professor für Neuere und Neueste deutsche Literatur und Literaturtheorie an der Philipps-Universität

Entdecke mehr vom Verlag

Frank & Timme
Neu
68,00 €
Entdecke mehr zum Thema
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-88%
Text - Varieties - Translation (ZAA Studies)
  • Kartoniert
  • 231 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Stauffenburg
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Text - Varieties - Translation (ZAA Studies)
Thiele, Wolfgang
5,99 € 50,50 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Vom Umgang mit Wörtern
  • perfect
    • -
  • Erschienen 1978
  • weismann verlag - frauenbuc...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Umgang mit Wörtern
-
22,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-78%
In Ketten tanzen: Übersetzen als interpretierende Kunst
  • hardcover
  • 294 Seiten
  • Erschienen 2008
  • Wallstein Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
In Ketten tanzen: Übersetzen als...
Raabe, Katharina
5,41 € 24,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Ohne wenn und aber. Lesetexte - Sehtexte - Hörtexte
  • perfect
    • -
  • Erschienen 1975
  • Neukirchen-Vluyn : Neukirch...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Ohne wenn und aber. Lesetexte - Sehtexte -...
-
3,26 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-85%
BonnTastik V: Texte zu Bildern - Bilder zu Texten
  • paperback
  • 156 Seiten
  • Erschienen 2024
  • BoD – Books on Demand
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
BonnTastik V: Texte zu Bildern - Bilder zu Texten
Welzel, Martin
2,57 € 17,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-80%
Klartext: Schönreden war gestern
  • Gebunden
  • 277 Seiten
  • Erschienen 2020
  • Stämpfli Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Klartext: Schönreden war gestern
Schmid, Victor und Klimek, ...
9,95 € 49,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-88%
Linguistik und Übersetzung (Romanistische Arbeitshefte, 4, Band 4)
  • Gebunden
  • 120 Seiten
  • Erschienen 1973
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Linguistik und Übersetzung (Romanistische...
Albrecht, Joern
13,36 € 109,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-31%
Textkohärenz (Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik - KEGLI, Band 14)
  • paperback
  • 108 Seiten
  • Erschienen 2013
  • Universitätsverlag Winter G...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Textkohärenz (Kurze Einführungen in die...
Averintseva-Klisch, Maria
8,95 € 13,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-90%
Übersetzen: Ein Vademecum (Die Andere Bibliothek)
    -
  • 356 Seiten
  • Eichborn
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Übersetzen: Ein Vademecum (Die Andere Bibliothek)
Macheiner, Judith
2,52 € 25,31 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Vertraute Fremdheit: Kultur im Dialog.
  • paperback
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vertraute Fremdheit: Kultur im Dialog.
-
31,05 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das allmähliche Ersticken von Schreien: Sprache und Exil heute. Münchner Poetik-Vorlesungen
  • perfect
  • 120 Seiten
  • Erschienen 1987
  • Carl Hanser
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das allmähliche Ersticken von Schreien: Sprache...
Bienek, Horst
111,07 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-77%
Texte 2: édition allemande (Beni Bischof / Texte)
  • paperback
  • 320 Seiten
  • Erschienen 2016
  • Edition Patrick Frey
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Texte 2: édition allemande (Beni Bischof / Texte)
Bischof, Beni
3,75 € 16,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-76%
Auch eine kopernikanische Wende?: Übersetzungspoetiken französisch, englisch, deutsch - 1740er bis 1830er Jahre: Übersetzungsbegriffe französisch, englisch, deutsch – 1740er bis 1830er Jahre
  • Gebunden
  • 364 Seiten
  • Erschienen 2015
  • V&R unipress
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Auch eine kopernikanische Wende?:...
Frank, Armin Paul
16,47 € 69,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-53%
Im Mundexil (AfrikAWunderhorn)
  • paperback
  • 200 Seiten
  • Erschienen 2025
  • Das Wunderhorn
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Im Mundexil (AfrikAWunderhorn)
Göritz, Matthias
11,37 € 24,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-42%
Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright (Literary Translation)
  • paperback
  • 152 Seiten
  • Erschienen 2013
  • University of Ottawa Press
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Portrait of a Tongue: An Experimental...
Wright, Chantal
11,81 € 20,28 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-43%
Intertextualität: Perspektiven auf ein interdisziplinäres Arbeitsfeld (Sprache und Kultur)
  • Kartoniert
  • 226 Seiten
  • Erschienen 2007
  • Shaker
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Intertextualität: Perspektiven auf ein...
Herrmann, Karin und Hübenth...
16,89 € 29,80 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Valerio 9/2009 - Lob der deutschen Sprache (Valerio: Das Magazin der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung)
  • paperback
  • 117 Seiten
  • Erschienen 2009
  • Wallstein Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Valerio 9/2009 - Lob der deutschen Sprache...
Gauger, Hans-Martin
14,42 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-100%
Weltwissen Kunstgeschichte
  • Kartoniert
  • 152 Seiten
  • Erschienen 2009
  • BoD – Books on Demand
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Weltwissen Kunstgeschichte
Welzel, Barbara
0,00 € 19,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-52%
Hatred of Translation
  • paperback
  • 174 Seiten
  • Erschienen 2019
  • Nightboat Books
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Hatred of Translation
Nathanaël
8,58 € 18,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die eigene und die fremde Kultur. Ethnologische Schriften
  • perfect
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die eigene und die fremde Kultur. Ethnologische...
-
7,09 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Valerio 8/2008. Eingezogen in die Sprache, angekommen in der Literatur: Positionen des Schreibens in unserem Einwanderungsland (Valerio: Das Magazin der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung)
  • Kartoniert
  • 116 Seiten
  • Erschienen 2008
  • Wallstein
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Valerio 8/2008. Eingezogen in die Sprache,...
Pörksen, Uwe
29,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-63%
Vom Nachexil
  • Gebunden
  • 88 Seiten
  • Erschienen 2020
  • Wallstein
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Nachexil
Goldschmidt, Georges-Arthur
6,65 € 18,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-73%
wörtl-ich
  • paperback
  • 136 Seiten
  • Erschienen 2010
  • Lulu Press, Inc.
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
wörtl-ich
Hamm, Christine
6,01 € 22,08 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-87%
Klartext / Voll daneben
  • perfect
  • 194 Seiten
  • Erschienen 1996
  • Humbach & Nemazal
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Klartext / Voll daneben
Augustin, Gerhard
1,50 € 11,55 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-74%
Family Matters: Vom Leben in zwei Welten
  • Gebunden
  • 241 Seiten
  • Erschienen 2023
  • PalmArtPress
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Family Matters: Vom Leben in zwei Welten
Kohl, Martina J.
6,36 € 24,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Vielsprachigkeit: Fluch oder Segen für die Menschheit?: Zu Fragen einer europäischen und globalen Fremdsprachenpolitik (Hallesche Sprach- und ... Recherches linguistiques et textuelles)
  • paperback
  • 321 Seiten
  • Erschienen 1998
  • Peter Lang GmbH, Internatio...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vielsprachigkeit: Fluch oder Segen für die...
Mattusch, Max Hans-Jürgen
85,02 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-17%
Eine gewisse Ungewissheit: Vom coolen Umgang mit Sprache
  • paperback
  • 84 Seiten
  • Erschienen 2009
  • Wassermann St Ingbert
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Eine gewisse Ungewissheit: Vom coolen Umgang...
Lang, Horst
8,34 € 10,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-62%
Begegnungen mit Migration. Ein Beitrag zur interkulturellen Kommunikation
  • Kartoniert
  • 227 Seiten
  • Erschienen 2019
  • Diplomica Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Begegnungen mit Migration. Ein Beitrag zur...
Schmidt, Tanja
11,10 € 29,50 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Von einem Paradies ins andere
  • Gebundene Ausgabe
  • 784 Seiten
  • Erschienen 2020
  • Ziethen, Harry
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Von einem Paradies ins andere
-
66,41 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-76%
Konstruktionen zwischen Lexikon und Grammatik: Phrasem-Konstruktionen monolingual, bilingual und multilingual (Linguistik – Impulse & Tendenzen, 101, Band 101)
  • Gebunden
  • 373 Seiten
  • Erschienen 2022
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Konstruktionen zwischen Lexikon und Grammatik:...
Mellado Blanco, Carmen und ...
23,62 € 99,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-67%
Traduction et paratexte / Translation and Paratext / Traduzione e paratesto: Cartographie d’une voix / Cartography of a Voice / Cartografia di una ... Literaturen und Kulturen in Bewegung, Band 3)
  • paperback
  • 264 Seiten
  • Erschienen 2025
  • Peter Lang Group AG, Intern...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Traduction et paratexte / Translation and...
Casagranda, Mirko
21,15 € 64,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Worte können nicht der Bilder Seele malen
  • perfect
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Worte können nicht der Bilder Seele malen
-
5,40 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-43%
Fläisch und fFligel: Uebergänge
  • hardcover
  • 96 Seiten
  • Erschienen 1989
  • Zytglogge
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Fläisch und fFligel: Uebergänge
Würgler, Beat
17,03 € 30,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-25%
Kulturhermeneutik: Interdisziplinäre Beiträge zum Umgang mit kultureller Differenz
  • paperback
  • 554 Seiten
  • Erschienen 2008
  • Brill Deutschland GmbH
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Kulturhermeneutik: Interdisziplinäre Beiträge...
Wagner, Hedwig
32,13 € 42,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-69%
Linguistik der Interkulturalität: Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes (Sprachen und Lebenswelten. Studien zur kulturwissenschaftlich-interkulturellen Linguistik)
  • paperback
  • 317 Seiten
  • Erschienen 2024
  • Ergon
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Linguistik der Interkulturalität: Dimensionen...
Warmbold, Joachim
22,87 € 74,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-16%
Über Natur und Kunst: Dreisprachige Ausgabe (Philosophische Bibliothek)
  • Leinen
  • 308 Seiten
  • Erschienen 2015
  • Meiner, F
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Über Natur und Kunst: Dreisprachige Ausgabe...
Bessarion
25,12 € 29,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-84%
Die Sprache, die wir sprechen, wenn wir über Kunst sprechen: Notizen, Bilder & Glossar
  • Gebunden
  • 144 Seiten
  • Erschienen 2021
  • Verlag Anton Pustet Salzburg
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Sprache, die wir sprechen, wenn wir über...
Hochleitner, Martin
3,09 € 19,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-34%
Zwischen translatorischer Konditionierung und alteristischer Kontingenz: Revisionen der Beziehung von Translation und Verantwortung (Theoretische Translationsforschung)
  • Kartoniert
  • 594 Seiten
  • Erschienen 2022
  • Frank & Timme
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Zwischen translatorischer Konditionierung und...
Kopp, Ruth Katharina
51,85 € 78,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-49%
Deutsche und englische Wissenschaftssprache im Vergleich: Hinführen - Verknüpfen - Benennen (Wissenschaftskommunikation)
  • paperback
  • 352 Seiten
  • Erschienen 2009
  • Synchron
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsche und englische Wissenschaftssprache im...
Thielmann, Winfried
20,48 € 39,80 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-23%
Mehrsprachigkeit und (Un-)Gesagtes: Sprache als soziale Praxis in der Migrationsgesellschaft
  • Kartoniert
  • 218 Seiten
  • Erschienen 2015
  • Beltz Juventa
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Mehrsprachigkeit und (Un-)Gesagtes: Sprache als...
Schnitzer, Anna
26,98 € 34,95 €
Details