Rubinenstaub: Die hundert schönsten Gedichte aus dem «Subhasitaratnakosa»

"Rubinenstaub: Die hundert schönsten Gedichte aus dem «Subhasitaratnakosa»" ist eine Sammlung von Gedichten, übersetzt und zusammengestellt von Albertine Trutmann. Diese Anthologie präsentiert die hundert schönsten Verse aus dem "Subhasitaratnakosa", einem klassischen Sanskrit-Werk, das als Schatzhaus der Weisheitsgedichte bekannt ist. Jedes Gedicht in dieser Sammlung ist wie ein winziger Rubin - klein, aber mit großer Bedeutung und Schönheit. Sie behandeln Themen wie Liebe, Natur, Spiritualität und das menschliche Dasein. Die Übersetzungen von Trutmann sind sowohl getreu dem Original als auch poetisch ansprechend, was sie zu einer wertvollen Ressource für Liebhaber der Poesie und indischer Literatur macht.