Marschroute eines Lebens (Piper Taschenbuch)
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Marschroute eines Lebens" ist eine autobiografische Erzählung von Swetlana Geier, einer der bedeutendsten Übersetzerinnen russischer Literatur ins Deutsche. In diesem Buch schildert Geier ihre bewegte Lebensgeschichte, die in der Ukraine beginnt und durch die Wirren des Zweiten Weltkriegs geprägt wird. Sie beschreibt ihre Flucht nach Deutschland, ihre akademische Laufbahn und die Herausforderungen, denen sie als Übersetzerin gegenüberstand. Besonders im Fokus steht ihr Werk an den großen Romanen von Dostojewski, deren Übersetzung sie mit einer besonderen Hingabe und einem tiefen Verständnis für die russische Kultur und Sprache anging. Das Buch bietet nicht nur Einblicke in Geiers persönliche Erfahrungen und Gedankenwelt, sondern auch in die kulturellen Brücken zwischen Russland und Deutschland, die sie mit ihrer Arbeit geschlagen hat.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
