LeafNachhaltiges Unternehmen CoinFaire Preise PackageSchneller und kostenloser Versand ab 14,90 € Bestellwert
Gebrauchte & Neue Bücher
Keine Versandkosten
Nachhaltiges Unternehmen
P.I.E.
Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Sowinski, Bernhard

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Seitenzahl:
195
Auflage:
-
Erschienen:
1992-06-01
Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.
Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information
Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.
Bestellen bei zvab
Neu bestellen bei lehmanns
Natural Handgeprüfte Gebrauchtware
Coins Schnelle Lieferung
Check Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten  
Zahlungsarten

Beschreibung

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten von Sowinski, Bernhard

Produktdetails

Einband:
Kartoniert
Seitenzahl:
195
Erschienen:
1992-06-01
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783261044587
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Gewicht:
355 g
Auflage:
-
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Sowinski, Bernhard

Der Autor: Bernhard Sowinski wurde 1931 geboren. Studium in Halle/S. und Köln von 1951 bis 1958, Promotion 1959, Gymnasiallehrer, 1966 Studienrat im Hochschuldienst, 1970 Studienprofessor an der Universität Köln, 1981 Habilitation, seit 1982 Professor an der Universität Köln.

Entdecke mehr vom Verlag

P.I.E.
Neu
101,95 €
Entdecke mehr zum Thema
Eine gewisse Farbe der Fremdheit: Aspekte des Übersetzens Japanisch-Deutsch-Japanisch (Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien)
  • hardcover
  • 316 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Iudicium
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Eine gewisse Farbe der Fremdheit: Aspekte des...
Hijiya-Kirschnereit, Irmela
23,60 €
Details
Vom Verstehen des Alten Testaments.: Eine Hermeneutik. (Grundrisse zum Alten Testament: Das Alte Testament Deutsch, Ergänzungsreihe)
  • perfect
  • 220 Seiten
  • Vandenhoeck & Ruprecht
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Verstehen des Alten Testaments.: Eine...
Gunneweg, Antonius H
7,14 €
Details
-85%
Die Irrtümer der Bibelübersetzungen
  • paperback
  • 192 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Gnosis
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Irrtümer der Bibelübersetzungen
Noerr, Ewald
1,77 € 11,70 €
Details
Bibelausgaben, Das Neue Testament und die Psalmen (Nr.5783): Übersetzt und erläutert
  • Gebunden
  • 958 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Brunnen Verlag GmbH
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Das Neue Testament und die...
Albrecht, Ludwig
62,81 €
Details
Vom Übersetzen (Suhrkamp Taschenbücher)
  • paperback
  • 200 Seiten
  • Suhrkamp
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Übersetzen (Suhrkamp Taschenbücher)
Dedecius, Karl
1,15 €
Details
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues Testament. Mit den Spätschriften des Alten Testaments
  • leather_bound
  • 1008 Seiten
  • Gütersloher Verlagshaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues...
Jörg Immendorff
4,11 €
Details
Fehlerfreies Deutsch: Grammatische Schwierigkeiten verständlich erklärt (Duden Taschenbucher, Band 14)
  • perfect
  • 204 Seiten
  • Erschienen 1982
  • Duden
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Fehlerfreies Deutsch: Grammatische...
Berger, Dieter A.
3,07 €
Details
-11%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Deuteronomium II (16,18-34,12): LFG 28
  • Kartoniert
  • 252 Seiten
  • Erschienen 1992
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Braulik, Georg
17,69 € 19,90 €
Details
-98%
Text - Varieties - Translation (ZAA Studies)
  • Kartoniert
  • 231 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Stauffenburg
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Text - Varieties - Translation (ZAA Studies)
Thiele, Wolfgang
1,10 € 50,50 €
Details
Lateinische Sprachlehre: Mit einer Einführung in die Technik des Übersetzens
  • hardcover
  • 231 Seiten
  • Erschienen 1980
  • Vandenhoeck & Ruprecht
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Lateinische Sprachlehre: Mit einer Einführung...
Schmidt, Prof. Dr. Heinrich
6,06 €
Details
-25%
Vom Aramäischen zum Alttürkischen: Fragen zur Übersetzung von manichäischen Texten (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Neue Folge, 29)
  • Gebunden
  • 229 Seiten
  • Erschienen 2013
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Aramäischen zum Alttürkischen: Fragen zur...
Laut, Jens Peter und Röhrbo...
124,08 € 164,95 €
Details
-13%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Rut /1 Samuel: LFG 33
  • paperback
  • 160 Seiten
  • Erschienen 1994
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Plöger, Josef G
17,38 € 19,90 €
Details
-52%
Gute Nachricht Bibel: Sonderausgabe ohne Spätschriften den Alten Testaments
  • Hardcover
  • 1344 Seiten
  • Erschienen 2015
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht Bibel: Sonderausgabe ohne...
Deutsche Bibelgesellschaft
4,81 € 10,00 €
Details
-15%
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Richter: LFG 31
  • paperback
  • 119 Seiten
  • Erschienen 1993
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die...
Görg, Manfred
16,96 € 19,90 €
Details
-43%
Die Bibel: Altes und Neues Testament. Einheitsübersetzung
  • hardcover
  • 1472 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Verlag Herder
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: Altes und Neues Testament....
Bischöfe Deutschlands Öste...
5,61 € 9,90 €
Details
-28%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / 2 Samuel: LFG 34
  • paperback
  • 112 Seiten
  • Erschienen 1994
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Plöger, Josef G
14,28 € 19,90 €
Details
-19%
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Numeri: LFG 27
  • paperback
  • 144 Seiten
  • Erschienen 2000
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die...
Scharbert, Josef
16,09 € 19,90 €
Details
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
  • paperback
  • 1296 Seiten
  • Erschienen 2012
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
Dreyer, Martin
53,93 €
Details
-15%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar: Sprichwörter: 35. Lieferung
  • paperback
  • 189 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar: Sprichwörter:...
Plöger, Josef G
16,96 € 19,90 €
Details
-3%
Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Dünen
  • hardcover
  • 1616 Seiten
  • Erschienen 2025
  • R.Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Dünen
-
24,14 € 25,00 €
Details
Deutsch Grammatik: 5. bis 10. Klasse (Duden SMS - Schnell-Merk-System)
  • paperback
  • 96 Seiten
  • Erschienen 2003
  • Duden
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsch Grammatik: 5. bis 10. Klasse (Duden SMS...
Hock, Birgit
3,37 €
Details
-13%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Josua: LFG 26
  • Kartoniert
  • 115 Seiten
  • Erschienen 2011
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Görg, Manfred
17,38 € 19,90 €
Details
-15%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Daniel: LFG 30
  • paperback
  • 100 Seiten
  • Erschienen 1993
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Plöger, Josef G
14,40 € 16,90 €
Details
Hauptschwierigkeiten der Deutschen Sprache: Die häufigsten Fehler von A-Z. Richtiges und gutes Deutsch in allen Zweifelsfällen. Mit d. neuen Rechtschreibreform
  • hardcover
  • 405 Seiten
  • Erschienen 1995
  • Naumann & Göbel
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Hauptschwierigkeiten der Deutschen Sprache: Die...
Freimann, Heike
5,57 €
Details
-31%
Das alte Testament: ... in ganz neuem Gewand
  • perfect
  • 272 Seiten
  • Erschienen 2013
  • Lübbe
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das alte Testament: ... in ganz neuem Gewand
Edith Beleites
12,39 € 18,00 €
Details
-82%
Structural Propensities: Translating Nominal Word Groups from English into German (Benjamins Translation Library, 65, Band 65)
  • hardcover
  • 196 Seiten
  • Erschienen 2006
  • John Benjamins Publishing Co
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Structural Propensities: Translating Nominal...
Doherty, Monika
28,42 € 157,29 €
Details
-19%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar zum Alten Testament mit Einheitsübersetzung / Jesaja 13-39: LFG 32
  • Kartoniert
    • -
  • Erschienen 1994
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Kommentar...
Kilian, Rudolf
16,04 € 19,90 €
Details
-1%
Deutsche Sprache. 100 Seiten (Reclam 100 Seiten)
  • Kartoniert
  • 100 Seiten
  • Erschienen 2017
  • Reclam, Philipp, jun. GmbH,...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsche Sprache. 100 Seiten (Reclam 100 Seiten)
Göttert, Karl-Heinz
11,92 € 12,00 €
Details
-19%
Fehlerfrei schreiben - Bayern: Fehlerfrei schreiben, neue Rechtschreibung, Ausgabe mit Trennzeichen
  • hardcover
  • 434 Seiten
  • Erschienen 1997
  • Cornelsen Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Fehlerfrei schreiben - Bayern: Fehlerfrei...
Lübke, Diethard
9,30 € 11,50 €
Details
-82%
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften des Alten Testaments. Sonderausgabe Motiv Typografie
  • hardcover
  • 1344 Seiten
  • Erschienen 2017
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften...
-
1,80 € 10,00 €
Details
Biblia: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes
  • hardcover
  • 376 Seiten
  • Erschienen 1980
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Biblia: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen...
V. Hamp, M. Stenzel, J. Kür...
1,69 €
Details
Hoffnung für alle: Peace Edition - AT und NT (revidierte Fassung)
  • hardcover
  • 1496 Seiten
  • Erschienen 2008
  • Brunnen Verlag GmbH
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Hoffnung für alle: Peace Edition - AT und NT...
-
12,77 €
Details
-6%
Luthers Bibel: Geschichte einer feindlichen Übernahme
  • Gebunden
  • 507 Seiten
  • Erschienen 2017
  • S. FISCHER
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Luthers Bibel: Geschichte einer feindlichen...
Göttert, Karl-Heinz
24,38 € 26,00 €
Details
-81%
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Leseausgabe des hebräischen und des griechischen Textes (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament)
  • hardcover
  • 194 Seiten
  • Erschienen 2023
  • Vandenhoeck & Ruprecht
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35:...
Karin Finsterbusch
10,69 € 55,00 €
Details
-13%
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die Neue Echter-Bibel. Kommentar / Ergänzungsbände zum Alten Testament / Das Alte Testament verstehen: BD 4
  • paperback
  • 248 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Altes Testament.: Die...
Schreiner, Josef
21,24 € 24,50 €
Details
Die Bibel: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Bundes
  • hardcover
  • 1376 Seiten
  • Erschienen 2005
  • Verlag Herder
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: Die Heilige Schrift des Alten und...
-
13,92 €
Details
-77%
Gute Nachricht für dich: Mit Spätschriften des Alten Testaments
  • hardcover
    • -
  • Erschienen 2006
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht für dich: Mit Spätschriften des...
-
2,75 € 11,90 €
Details
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
  • paperback
  • 576 Seiten
  • Erschienen 1997
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
-
3,69 €
Details
-13%
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar: Jesaja II. 40 - 55: 36. Lieferung
  • paperback
  • 128 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Echter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Neue Echter-Bibel. Kommentar: Jesaja II. 40...
Plöger, Josef G
17,25 € 19,90 €
Details
-41%
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments. Textfassung 1912, Antiqua-Großoktavbibel (Nr.1671)
  • Gebunden
    • -
  • Erschienen 1985
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des...
-
28,86 € 49,00 €
Details