LeafNachhaltiges Unternehmen CoinFaire Preise PackageSchneller und kostenloser Versand ab 14,90 € Bestellwert
Gebrauchte & Neue Bücher
Keine Versandkosten
Nachhaltiges Unternehmen
P.I.E.
Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Sowinski, Bernhard

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Seitenzahl:
195
Auflage:
-
Erschienen:
1992-06-01
Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.
Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information
Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.
Bestellen bei zvab
Neu bestellen bei lehmanns
Natural Handgeprüfte Gebrauchtware
Coins Schnelle Lieferung
Check Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten  
Zahlungsarten

Beschreibung

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten von Sowinski, Bernhard

Produktdetails

Einband:
Kartoniert
Seitenzahl:
195
Erschienen:
1992-06-01
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783261044587
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Gewicht:
355 g
Auflage:
-
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Sowinski, Bernhard

Der Autor: Bernhard Sowinski wurde 1931 geboren. Studium in Halle/S. und Köln von 1951 bis 1958, Promotion 1959, Gymnasiallehrer, 1966 Studienrat im Hochschuldienst, 1970 Studienprofessor an der Universität Köln, 1981 Habilitation, seit 1982 Professor an der Universität Köln.

Entdecke mehr vom Verlag

P.I.E.
Neu
101,95 €
Entdecke mehr zum Thema
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-72%
Ältere Deutsche Literatur: Eine Einführung
  • Kartoniert
  • 357 Seiten
  • Erschienen 2015
  • UTB
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Ältere Deutsche Literatur: Eine Einführung
Hübner, Gert
7,10 € 24,99 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-80%
Technik des Übersetzens - Englisch und Deutsch: Eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
  • Hardcover
  • 148 Seiten
  • Erschienen 2011
  • Max Hueber Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Technik des Übersetzens - Englisch und Deutsch:...
Friederich, Wolf
4,04 € 20,49 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues Testament. Mit den Spätschriften des Alten Testaments
  • leather_bound
  • 1008 Seiten
  • Gütersloher Verlagshaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues...
Jörg Immendorff
4,89 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-73%
Gute Nachricht für dich: Mit Spätschriften des Alten Testaments
  • hardcover
    • -
  • Erschienen 2006
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht für dich: Mit Spätschriften des...
-
3,27 € 11,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-62%
Die Bibel: Altes und Neues Testament. Einheitsübersetzung
  • hardcover
  • 1472 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Verlag Herder
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: Altes und Neues Testament....
Bischöfe Deutschlands Öste...
3,75 € 9,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-83%
Deutsch. Eine Sprache wird beschädigt: Zur neuen Rechtschreibung. Eine Diskussion, eine Bilanz und ein 'Kompromiss'.. Hrsg.: Bayerische Akademie der Schönen Künste
  • hardcover
  • 116 Seiten
  • Erschienen 2003
  • Oreos
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsch. Eine Sprache wird beschädigt: Zur...
Schirnding, Albert von
2,15 € 12,80 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-38%
Titurel: [Text - Übersetzung - Stellenkommentar] (De Gruyter Texte)
  • perfect
  • 308 Seiten
  • Erschienen 2002
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Titurel: [Text - Übersetzung -...
Fuchs-Jolie, Stephan
15,49 € 24,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-67%
Von Teutsch zu Denglisch: Stationen deutscher Sprachgeschichte
  • Gebunden
  • 236 Seiten
  • Erschienen 2018
  • Böhlau Köln
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Von Teutsch zu Denglisch: Stationen deutscher...
Hermand, Jost
13,24 € 40,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Ist die Bibel richtig übersetzt? Band 1.
  • paperback
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Ist die Bibel richtig übersetzt? Band 1.
-
3,45 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
  • paperback
  • 1296 Seiten
  • Erschienen 2012
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
Dreyer, Martin
64,06 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-80%
Altes Germanien /Die Germanen in der Völkerwanderung / Altes Germanien: Quellen der Alten Geschichte bis zum Jahre 238 n. Chr.
  • turtleback
    • -
  • Erschienen 1995
  • Wissenschaftliche Buchgesel...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Altes Germanien /Die Germanen in der...
hans-werner-goetz
29,20 € 149,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-18%
Das alte Testament: ... in ganz neuem Gewand
  • perfect
  • 272 Seiten
  • Erschienen 2013
  • Lübbe
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das alte Testament: ... in ganz neuem Gewand
Edith Beleites
14,71 € 18,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-79%
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften des Alten Testaments. Sonderausgabe Motiv Typografie
  • hardcover
  • 1344 Seiten
  • Erschienen 2017
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften...
-
2,14 € 10,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-69%
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung In Neuhochdeutsche Prosa Mit Übersetzungskommentaren Und Textbibliographien Von Wernfried Hofmeister (De Gruyter Texte)
  • Gebunden
  • 397 Seiten
  • Erschienen 2011
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung In...
Oswald von Wolkenstein
9,22 € 29,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Deutsch polnische kontrastive Grammatik cz 1-2
  • hardcover
  • 2045 Seiten
  • Erschienen 2000
  • Wydawnictwo Naukowe PWN
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsch polnische kontrastive Grammatik cz 1-2
Engel, Ulrich
254,08 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-27%
The Hebrew Bible: A Translation with Commentary
  • Gebunden
  • 3500 Seiten
  • Erschienen 2018
  • WW Norton & Co
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
The Hebrew Bible: A Translation with Commentary
Alter, Robert
84,78 € 116,16 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-90%
Erzählwelten der Tristangeschichte im hohen Mittelalter: Untersuchungen zu den deutschsprachigen Tristanfassungen des 12. und 13. Jahrhunderts ... Geschichte der Älteren Deutschen Literatur)
  • turtleback
  • 325 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Brill | Fink
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Erzählwelten der Tristangeschichte im hohen...
Schausten, Monika
7,89 € 76,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
  • paperback
  • 576 Seiten
  • Erschienen 1997
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
-
4,38 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-30%
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments. Textfassung 1912, Antiqua-Großoktavbibel (Nr.1671)
  • Gebunden
    • -
  • Erschienen 1985
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des...
-
34,28 € 49,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-80%
Germanische Altertumskunde im Wandel: Archäologische, philologische und geschichtswissenschaftliche Beiträge aus 150 Jahren (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 100/1)
  • Gebunden
  • 397 Seiten
  • Erschienen 2021
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Germanische Altertumskunde im Wandel:...
Brather, Sebastian und Heiz...
32,27 € 159,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Phonologische Probleme des Deutschen
  • perfect
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Phonologische Probleme des Deutschen
-
9,36 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Neue Testament in der deutschen Übersetzung / Das Neue Testament in der deutschen Übersetzung: Studienausgabe / Entstehungsvarianten, Glossar, Bibliographie, Nachwort
  • paperback
    • -
  • Reclam, Philipp
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Neue Testament in der deutschen Übersetzung...
Luther, Martin
3,15 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-54%
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Gesamtausgabe
  • Hardcover
  • 1456 Seiten
  • Erschienen 1996
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung...
-
4,56 € 9,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Gute Nachricht: AT-Auswahl und NT in heutigem Deutsch mit Einleitungen. Taschenausgabe
  • hardcover
  • 1360 Seiten
  • Erschienen 1978
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Gute Nachricht: AT-Auswahl und NT in...
Lemke, Horst
2,64 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-79%
Die Luther-Bibel. Originalfassung 1545 und revidierte Fassung 1912 (Digitale Bibliothek 29)
    - -
  • Directmedia
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Luther-Bibel. Originalfassung 1545 und...
-
6,24 € 29,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-58%
Die Bibel. Großdruck. Mit Familienchronik.: Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017: Gesamtausgabe. Revidierte Einheitsübersetzung 2017 Genau. Komplett. Verständlich
  • Gebunden
  • 1552 Seiten
  • Erschienen 2017
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel. Großdruck. Mit Familienchronik.:...
-
16,86 € 40,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel in heutigem Deutsch. Die Gute Nachricht des Alten und Neuen Testaments mit den Spätschriften des Alten Testaments (Deuterokanonische Schriften/Apokryphen). Blaue Ausgabe
  • hardcover
  • 1385 Seiten
  • Erschienen 1982
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel in heutigem Deutsch. Die Gute...
Deutsche Bibelgesellschaft ...
24,17 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung: Bibelausgaben, Die Bibel (revid. Elberfelder Bibel), Taschen-Sonderausg. Symbole
  • hardcover
  • 1504 Seiten
  • Erschienen 2001
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung:...
-
57,41 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel: *Gott spricht. Heute.
  • Taschenbuch
    • -
  • Bolanz
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: *Gott spricht. Heute.
-
6,03 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel: neu in Sprache gefasst von Jörg Zink: Neu in Sprache gefasst. Das Alte Testament in Auswahl, das Neue Testament in vollem Umfang
  • hardcover
  • 1152 Seiten
  • Erschienen 2012
  • Kreuz Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: neu in Sprache gefasst von Jörg...
Zink, Jörg
37,78 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-49%
Mittelhochdeutsch als fremde Sprache: Eine Einführung für das Studium der germanistischen Mediävistik
  • paperback
  • 236 Seiten
  • Erschienen 2013
  • Erich Schmidt Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Mittelhochdeutsch als fremde Sprache: Eine...
Schultz-Balluff, Dr. Simone
10,16 € 19,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Dat Oole Siminor, een schööne Tiet
  • pamphlet
    • -
  • Scheffler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Dat Oole Siminor, een schööne Tiet
Beuck, Otto
24,64 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-29%
Bibelausgaben, Das Neue Testament, Einheitsübersetzung
  • paperback
  • 352 Seiten
  • Erschienen 2000
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Das Neue Testament,...
-
3,18 € 4,50 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Gute Nachricht. Das Neue Testament in heutigem Deutsch.
  • perfect
    • -
  • Erschienen 1989
  • Deutsche Bibelges.
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Gute Nachricht. Das Neue Testament in...
unknown
3,20 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung: Bibelausgaben, Die Bibel (revid. Elberfelder Bibel), Taschen-Sonderausg. Baum
  • hardcover
  • 1504 Seiten
  • Erschienen 2001
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung:...
-
66,12 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Alte Testament Hebräisch-Deutsch 4. Die 12 kleinen Propheten. Hiob. Psalmen: Bibelausgaben, Das Alte Testament, Hebr.-Dtsch.
  • leather_bound
  • 980 Seiten
  • Erschienen 1999
  • SCM Hänssler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Alte Testament Hebräisch-Deutsch 4. Die 12...
Steurer, Rita Maria
105,94 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Deutsche Literatur 1: 750 - 1320. Eine Sozialgeschichte: 750 - 1320: Aus der Mündlichkeit in die Schriftlichkeit - Höfische und andere Literatur (Deutsche Literatur: Eine Sozialgeschichte)
  • pocket_book
  • 480 Seiten
  • Erschienen 1988
  • Rowohlt Taschenbuch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsche Literatur 1: 750 - 1320. Eine...
Haas, Alois M.
13,64 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-58%
Curso práctico de traducción Alemán - español Nivel intermedio: Textos - comentarios - ejercicios gramaticales - soluciones (Hispanistik in Schule und Hochschule)
  • paperback
  • 207 Seiten
  • Erschienen 2001
  • Romanistischer Vlg
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Curso práctico de traducción Alemán - español...
Steffen, Jürgen
5,25 € 12,50 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Richtiges und gutes Deutsch - Version 3.0: Zweifelsfälle der deutschen Sprache von A - Z (PC-Bibliothek)
  • paperback
    • -
  • Erschienen 2001
  • Bibliographisches Institut ...
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Richtiges und gutes Deutsch - Version 3.0:...
-
28,78 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-91%
Probleme der Soziolinguistik (Germanistische Arbeitshefte, 15, Band 15)
  • hardcover
  • 155 Seiten
  • Erschienen 1977
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Probleme der Soziolinguistik (Germanistische...
Ammon, Ulrich
9,40 € 109,95 €
Details