LeafNachhaltiges Unternehmen CoinFaire Preise PackageSchneller und kostenloser Versand ab 14,90 € Bestellwert
Gebrauchte & Neue Bücher
Keine Versandkosten
Nachhaltiges Unternehmen
P.I.E.
Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Sowinski, Bernhard

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Seitenzahl:
195
Auflage:
-
Erschienen:
1992-06-01
Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.
Information
Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.
Information
Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information
Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.
Bestellen bei zvab
Neu bestellen bei lehmanns
Natural Handgeprüfte Gebrauchtware
Coins Schnelle Lieferung
Check Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten  
Zahlungsarten

Beschreibung

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten

Probleme des Übersetzens aus älteren deutschen Texten von Sowinski, Bernhard

Produktdetails

Einband:
Kartoniert
Seitenzahl:
195
Erschienen:
1992-06-01
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783261044587
ISBN:
3261044586
Verlag:
P.I.E.
Gewicht:
355 g
Auflage:
-
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Sowinski, Bernhard

Der Autor: Bernhard Sowinski wurde 1931 geboren. Studium in Halle/S. und Köln von 1951 bis 1958, Promotion 1959, Gymnasiallehrer, 1966 Studienrat im Hochschuldienst, 1970 Studienprofessor an der Universität Köln, 1981 Habilitation, seit 1982 Professor an der Universität Köln.

Entdecke mehr vom Verlag

P.I.E.
Neu
101,95 €
Entdecke mehr zum Thema
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-62%
Ältere Deutsche Literatur: Eine Einführung
  • Kartoniert
  • 357 Seiten
  • Erschienen 2015
  • UTB
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Ältere Deutsche Literatur: Eine Einführung
Hübner, Gert
9,57 € 24,99 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-15%
Die Volxbibel - AT+NT - Motiv Retro: Altes und Neues Testament - Motiv Retro
  • paperback
  • 1296 Seiten
  • Erschienen 2012
  • Volxbibel-Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Volxbibel - AT+NT - Motiv Retro: Altes und...
Dreyer, Martin
21,31 € 25,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-76%
Die Irrtümer der Bibelübersetzungen
  • paperback
  • 192 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Gnosis
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Irrtümer der Bibelübersetzungen
Noerr, Ewald
2,83 € 11,70 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues Testament. Mit den Spätschriften des Alten Testaments
  • leather_bound
  • 1008 Seiten
  • Gütersloher Verlagshaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel. Gute Nachricht. Altes und Neues...
Jörg Immendorff
6,86 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-29%
Das Alte Testament: Interlinearübersetzung, Hebr.-Dtsch.: Bd 5
  • Gebunden
  • 1332 Seiten
  • Erschienen 2003
  • SCM Hänssler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Alte Testament: Interlinearübersetzung,...
Steurer, Rita Maria
52,76 € 74,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-37%
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebr. /Dt.: Bibelausgaben, Das Alte Testament, Hebr.-Dtsch.: Josua - Könige
  • Hardcover
    • -
  • Erschienen 1997
  • Hänssler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Alte Testament. Interlinearübersetzung...
Steurer, Rita Maria
43,12 € 68,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-38%
Das Alte Testament, Interlinearübersetzung Hebr.-Dtsch., Band 3: Jesaja - Jeremia - Ezechiel: Jesaja - Hesekiel
  • hardcover
  • 1184 Seiten
  • Erschienen 1997
  • Hänssler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Alte Testament, Interlinearübersetzung...
Steurer, Rita Maria
42,06 € 68,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-77%
Deutsch. Eine Sprache wird beschädigt: Zur neuen Rechtschreibung. Eine Diskussion, eine Bilanz und ein 'Kompromiss'.. Hrsg.: Bayerische Akademie der Schönen Künste
  • hardcover
  • 116 Seiten
  • Erschienen 2003
  • Oreos
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Deutsch. Eine Sprache wird beschädigt: Zur...
Schirnding, Albert von
2,90 € 12,80 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-32%
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
  • Gebunden
  • 2208 Seiten
  • Erschienen 2014
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
Dreyer, Martin
13,54 € 19,99 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-72%
Die Volxbibel: Altes Testament Band Zwei
  • paperback
  • 752 Seiten
  • Erschienen 2010
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Volxbibel: Altes Testament Band Zwei
Dreyer, Martin
2,83 € 9,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-55%
Von Teutsch zu Denglisch: Stationen deutscher Sprachgeschichte
  • Gebunden
  • 236 Seiten
  • Erschienen 2018
  • Böhlau Köln
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Von Teutsch zu Denglisch: Stationen deutscher...
Hermand, Jost
17,85 € 40,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel: Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift Altes und Neues Testament
  • Gebundene Ausgabe
    • -
  • Erschienen 1980
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: Einheitsübersetzung der Heiligen...
Bischöfe Deutschlands, Öste...
7,03 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-57%
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Gesamtausgabe
  • Hardcover
  • 1456 Seiten
  • Erschienen 1996
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung...
-
4,25 € 9,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-71%
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften des Alten Testaments. Sonderausgabe Motiv Typografie
  • hardcover
  • 1344 Seiten
  • Erschienen 2017
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gute Nachricht Bibel: Ohne die Spätschriften...
-
2,88 € 10,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-58%
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung In Neuhochdeutsche Prosa Mit Übersetzungskommentaren Und Textbibliographien Von Wernfried Hofmeister (De Gruyter Texte)
  • Gebunden
  • 397 Seiten
  • Erschienen 2011
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung In...
Oswald von Wolkenstein
12,44 € 29,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Biblia: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes
  • hardcover
  • 376 Seiten
  • Erschienen 1980
  • Pattloch
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Biblia: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen...
V. Hamp, M. Stenzel, J. Kür...
2,71 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Gesamtausgabe: Die Bibel - Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Psalmen und Neues Testament, ökumenischer Text
  • hardcover
  • 1456 Seiten
  • Erschienen 1996
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Gesamtausgabe: Die Bibel - Einheitsübersetzung...
Der Bischöfe Deutschlands
12,29 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-69%
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Leseausgabe des hebräischen und des griechischen Textes (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament)
  • hardcover
  • 194 Seiten
  • Erschienen 2023
  • Vandenhoeck & Ruprecht
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35:...
Karin Finsterbusch
17,12 € 55,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-38%
Die Bibel: Altes und Neues Testament. Einheitsübersetzung
  • hardcover
  • 1472 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Verlag Herder
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: Altes und Neues Testament....
Bischöfe Deutschlands Öste...
6,09 € 9,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-86%
Erzählwelten der Tristangeschichte im hohen Mittelalter: Untersuchungen zu den deutschsprachigen Tristanfassungen des 12. und 13. Jahrhunderts ... Geschichte der Älteren Deutschen Literatur)
  • turtleback
  • 325 Seiten
  • Erschienen 1999
  • Brill | Fink
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Erzählwelten der Tristangeschichte im hohen...
Schausten, Monika
10,65 € 76,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
  • paperback
  • 576 Seiten
  • Erschienen 1997
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Neue Testament: Elberfelder Übersetzung
-
6,79 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-73%
Germanische Altertumskunde im Wandel: Archäologische, philologische und geschichtswissenschaftliche Beiträge aus 150 Jahren (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 100/1)
  • Gebunden
  • 397 Seiten
  • Erschienen 2021
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Germanische Altertumskunde im Wandel:...
Brather, Sebastian und Heiz...
43,53 € 159,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die grosse Bibel: Altes und Neues Testament. Einheitsübersetzung
  • hardcover
  • 1459 Seiten
  • Erschienen 2003
  • Herder Freiburg/KNO VA
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die grosse Bibel: Altes und Neues Testament....
unknown
10,22 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Alte Testament Hebräisch-Deutsch 4. Die 12 kleinen Propheten. Hiob. Psalmen: Bibelausgaben, Das Alte Testament, Hebr.-Dtsch.
  • leather_bound
  • 980 Seiten
  • Erschienen 1999
  • SCM Hänssler
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Alte Testament Hebräisch-Deutsch 4. Die 12...
Steurer, Rita Maria
207,83 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Gute Nachricht: AT-Auswahl und NT in heutigem Deutsch mit Einleitungen. Taschenausgabe
  • hardcover
  • 1360 Seiten
  • Erschienen 1978
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Gute Nachricht: AT-Auswahl und NT in...
Lemke, Horst
5,22 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel - ein Buch für alle. Berichtigung und Grenzen "einfacher" Schriftlesung
  • paperback
    • -
  • Erschienen 1986
  • Katholisches Bibelwerk (kbw)
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel - ein Buch für alle. Berichtigung und...
Kremer, Jacob
2,10 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-77%
Ist die Bibel richtig übersetzt?: Band 1 und 2 in einem Band
  • Gebunden
  • 240 Seiten
  • Erschienen 2004
  • Gütersloher Verlagshaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Ist die Bibel richtig übersetzt?: Band 1 und 2...
Lapide, Pinchas
4,87 € 21,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-82%
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, Gesamtausgabe
  • paperback
  • 1456 Seiten
  • Erschienen 2003
  • Katholische Bibelanstalt
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Die Bibel, Einheitsübersetzung...
-
2,33 € 12,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel: neu in Sprache gefasst von Jörg Zink: Neu in Sprache gefasst. Das Alte Testament in Auswahl, das Neue Testament in vollem Umfang
  • hardcover
  • 1152 Seiten
  • Erschienen 2012
  • Kreuz Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel: neu in Sprache gefasst von Jörg...
Zink, Jörg
50,97 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-62%
Vom Deutschen ins Hebräische: Übersetzungen aus dem Deutschen im jüdischen Palästina 1882 - 1948 (Jüdische Religion, Geschichte und Kultur (JRGK), Band 14)
  • hardcover
  • 219 Seiten
  • Erschienen 2011
  • Vandenhoeck & Ruprecht
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Vom Deutschen ins Hebräische: Übersetzungen aus...
Na`ama Sheffi
30,01 € 79,00 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-53%
Langenscheidts Taschenwörterbuch, Althebräisch-Deutsch zum Alten Testament
  • Hardcover
  • 304 Seiten
  • Erschienen 2000
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Langenscheidts Taschenwörterbuch,...
-
8,92 € 18,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-55%
Sprachkontakte, Sprachstudien und Entlehnungen im östlichen Mitteldeutschland seit einem Jahrtausend: Ausgewählte Studien zur Sprach- und Namenforschung (Schriften zur diachronen Sprachwissenschaft)
  • Gebunden
  • 872 Seiten
  • Erschienen 2015
  • Praesens Verlag
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Sprachkontakte, Sprachstudien und Entlehnungen...
Hengst, Karlheinz
34,84 € 76,70 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung: Bibelausgaben, Die Bibel (revid. Elberfelder Bibel), Taschen-Sonderausg. Baum
  • hardcover
  • 1504 Seiten
  • Erschienen 2001
  • SCM R. Brockhaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Elberfelder Bibel. Revidierte Fassung:...
-
89,19 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel - übersetzt in gerechte Sprache?: Grundlagen einer neuen Übersetzung
  • hardcover
  • 240 Seiten
  • Erschienen 2005
  • Gütersloher Verlagshaus
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel - übersetzt in gerechte Sprache?:...
Crüsemann, Marlene
14,29 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-40%
Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers. Standardausgabe mit Apokryphen
  • Gebunden
    • -
  • Erschienen 1985
  • Deutsche Bibelgesellschaft
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers....
-
17,85 € 29,90 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
-88%
Probleme der Soziolinguistik (Germanistische Arbeitshefte, 15, Band 15)
  • hardcover
  • 155 Seiten
  • Erschienen 1977
  • De Gruyter
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Probleme der Soziolinguistik (Germanistische...
Ammon, Ulrich
12,68 € 109,95 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Das Familienbuch der Herren von Eptingen - Kommentar und Transkription
  • unknown_binding
    • -
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Das Familienbuch der Herren von Eptingen -...
-
32,42 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Sprechen Schreiben Mitreden: Kommentierter Lösungsschlüssel.Deutsch als Fremdsprache / Lösungen
    - -
  • Erschienen 2007
  • -
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Sprechen Schreiben Mitreden: Kommentierter...
-
1,65 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Bibelausgaben, Das Neue Testament, Einheitsübersetzung
  • paperback
  • 352 Seiten
  • Erschienen 2000
  • Katholisches Bibelwerk
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Bibelausgaben, Das Neue Testament,...
-
4,55 €
Details
frontend/listing/product-box/box-product-slider.tpl
Die Bibel. *Gott spricht. Heute*
  • hardcover
  • 914 Seiten
  • Bolanz
inkl. MwSt. versandkostenfrei Lieferzeit 1-3 Werktag(e)
Die Bibel. *Gott spricht. Heute*
-
108,79 €
Details