Hebraica veritas: Übersetzungsprinzipien und Quellen der Deuteronomiumübersetzung des Hieronymus (Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament (BWANT), 207, Band 207)
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Hebraica Veritas" von Ruth Scoralick ist eine umfassende Studie über die Übersetzungsprinzipien und Quellen des Hieronymus, insbesondere im Hinblick auf seine Übersetzung des Deuteronomiums. Die Autorin untersucht die Methoden und Techniken, die Hieronymus in seiner Arbeit verwendet hat, und analysiert seine Interpretationen der hebräischen Texte. Sie beleuchtet auch die verschiedenen Quellen, die er herangezogen hat, einschließlich jüdischer Traditionen und früherer griechischer Übersetzungen. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Komplexität der biblischen Übersetzungsarbeit und trägt wesentlich zum Verständnis der Entstehungsgeschichte der Vulgata bei.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
