Iwan der Dumme. Über den russischen Volksglauben
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Iwan der Dumme. Über den russischen Volksglauben" ist ein Buch von Swetlana Geier, das sich mit der Figur des "Iwan", einem typischen Charakter in russischen Volksmärchen, auseinandersetzt. In diesen Geschichten wird Iwan oft als naiv und dumm dargestellt, aber er besitzt auch eine bemerkenswerte Weisheit und Güte. Geier analysiert die Rolle von Iwan und wie er den russischen Volksglauben und die kulturellen Werte widerspiegelt. Sie untersucht verschiedene Aspekte des Volksglaubens, einschließlich Aberglaube, Mythen und Legenden. Durch ihre Analyse zeigt sie auf, wie diese Geschichten tief in der russischen Kultur verwurzelt sind und zur Formung des nationalen Charakters beitragen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
Andrej Sinjawskij, die »Stimme Ost-Europas« (Heinrich Böll) wurde 1925 in Moskau geboren, war Dozent am Gorki Institut für Weltliteratur. Seine ersten Bücher stellte Andrej Sinjawskij unter dem Pseudonym Abram Terz vor. Nach Veröffentlichungen im Westen wurde er verurteilt und von 1965 bis 1971 in Lagern interniert, 1973 emigrierte er nach Frankreich, wo er bis zu seinem Tod 1997 als Professor für russische Literatur an der Sorbonne lehrte. Swetlana Geier (1923-2010) hat u. a. Sinjawskij, Tolstoi, Solschenizyn, Belyi und Bulgakow ins Deutsche übertragen. Für ihr Werk, das sie mit der Dostojewskij-Neuübersetzung krönte, wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. - In der Reihe Fischer Klassik liegen sämtliche ihrer im Ammann Verlag erschienenen Dostojewskij-Übersetzungen vor: Verbrechen und Strafe (Bd. 90010), Der Spieler (Bd. 90446), Der Idiot (Bd. 90186), Böse Geister (Bd. 90245), Ein grüner Junge (Bd. 90333), Die Brüder Karamasow (Bd. 90114) sowie Aufzeichnungen aus dem Kellerloch (Bd. 90102). Über ihr Leben und ihre Arbeit gibt Swetlana Geier Auskunft in dem von Taja Gut aufgezeichneten Buch Swetlana Geier. Ein Leben zwischen den Sprachen (Bd. 19221).
- paperback -
- Erschienen 2017
- Izdatel'stvo "E'KSMO-Press"