Kommentar zu dem Propheten Jona. Commentarius in Ionam prophetam: Lateinisch-Deutsch

Der "Kommentar zu dem Propheten Jona" von Hieronymus ist eine detaillierte exegetische Arbeit, die den biblischen Text des Buches Jona analysiert und interpretiert. Hieronymus, einer der Kirchenväter und ein bedeutender Theologe der frühen Kirche, bietet in diesem Werk eine tiefgehende theologische und philologische Untersuchung des alttestamentlichen Prophetenbuchs. Der Kommentar ist zweisprachig, in Lateinisch und Deutsch verfasst, und ermöglicht so einen Zugang sowohl zum Originaltext als auch zur Übersetzung. Hieronymus beleuchtet die historischen und kulturellen Hintergründe der Erzählung von Jona, einem Propheten, der von Gott beauftragt wird, der Stadt Ninive Buße zu predigen. Die bekannte Episode mit dem großen Fisch wird ebenso behandelt wie die Themen Gehorsam, Reue und Gottes Barmherzigkeit. Hieronymus verwendet seine umfassenden Kenntnisse der hebräischen Sprache sowie seine theologische Expertise, um den Text für die Leser seiner Zeit verständlich zu machen. Sein Kommentar reflektiert auch seine Ansichten über Moral und Glauben im Kontext der christlichen Lehre. Das Werk bietet somit nicht nur eine Analyse des Jonabuchs selbst, sondern auch Einblicke in die theologischen Debatten und Interpretationen der Spätantike.