Hugo macht mit seinem Vater Urlaub in Südfrankreich. Kaum sind die zwei unterwegs, als Hugo die erste schlechte Nachricht erfährt. Die neue Freundin seines Vaters wird mit ihrem Sohn Michel auch dabei sein... Hugo ist wütend, er kann...