Endlich Ferien! Auf der Farm ihres Großvaters Federico warten auf die Geschwister Daniel, Felipe und Laura ausgelassene Spiele, Streiche und vor allem Pferde. Aber dann geraten Daniel und sein Freund Martin wegen ihres Lieblingspferdes...