Na toll! Suzume muss ihre ganzen Freunde verlassen und nach Tokyo ziehen und das bloß, weil ihr Vater einen neuen Job hat. Jetzt wohnt sie also bei ihrem Onkel, den sie so gut wie gar nicht kennt, in einer Stadt, in der sie sich nicht...

Die Sommerferien sind vorbei und das Schulfest steht vor der Tür. Daiki sieht wirklich umwerfend aus in seinem Kostüm für das Fest. Ob das Suzume gefallen wird? Auf jeden Fall scheint es Yuyuka zu beeindrucken, die ihren ganzen Mut...

Suzume ist völlig durcheinander - jetzt hat Herr Shishio ihr plötzlich doch noch seine Liebe gestanden! Aber wie soll sie ihm noch glauben, nachdem er sie das eine Mal belogen hat? Außerdem ist sie jetzt schließlich fest mit Daiki...

Na endlich - Suzume hat sich ein Herz gefasst und Daiki gefragt, ob er mit ihr gehen will. Die Konsequenzen sind erheiternd. Daiki fällt von einer Gefühlsohnmacht in die nächste und Suzume benimmt sich, als hätte sie vermintes Gelände...

Es ist Frühling und für Suzume und ihre Freunde beginnt das neue Schuljahr. Nicht nur, dass Suzume dadurch Herrn Shishio weniger sieht, auch für Daiki ändert sich einiges, denn neuerdings wird er von den jüngeren Mädchen aus der Zehnten...