Japanese animation-the globally acclaimed, family-friendly theatrical features are the exception rather than the rule for a TV-oriented industry that has been pushed into late-night slots in an era of fragmented audiences. When only...