"Am Meer und anderswo: Isländische Autoren in deutscher Übersetzung" ist eine Sammlung von Lyrik und Kurzprosa, die von Wolfgang Schiffer aus dem Isländischen ins Deutsche übersetzt wurde. Das Buch präsentiert eine Vielzahl von...

Ein Mann erinnert sich an seine Kindheit, an seine Eltern, an ihre einst gemeinsame Sprache, die ihm genommen wurde, an die sozialen Verhältnisse, die ihn ebenso prägten wie die Landschaft, die das niederrheinische Dorf, in dem er...

"Grunad vængjatak / Geahnter Flügelschlag" von Wolfgang Schiffer ist eine Sammlung moderner isländischer Lyrik, die sich durch ihre tiefgründige und bildreiche Sprache auszeichnet. Die Gedichte erforschen Themen wie Natur, Identität und...