Ob in der Luft mit hungrigen Möwen oder am Boden mit tausenden von Ameisen. Mimon, der kleine kesse und mutige Schildkrötenjunge, besteht viele Abenteuer. Anfangs noch alleine, dann gemeinsam mit seinem besten Freund Sam. Kein Abenteuer...

Während Mimon mit Hilfe der Fledermausdame Charlott den Ausgang aus dem unterirdischen Höhlensystem sucht, in das er von einem Strudel gezogen wurde, suchen seine Freunde an der Oberfläche nach einem Weg ihn zu retten. Aber sie müssen...