Durch Zufall erfährt Yun vom »Roten Tod«, an dem Su-won erkrankt ist, und da dies ein Staatsgeheimnis ist, soll er in den Kerker geworfen werden. Um das zu verhindern, macht Min-su ihn zu seinem Gehilfen. Zusammen mit Hak soll er das...

Angesichts des bevorstehenden Krieges zwischen dem Königreich Koka und Süd-Kai trifft Yona die Entscheidung, auf dem Schlachtfeld zu erscheinen. Da General Geun-tea so schwer verwundet wurde, dass er kampfunfähig ist, will Hak an seiner...