Hofmannsthals Schaffen entzündete sich ein Leben lang an Werken anderer Autoren. Dies spiegelt sich in seiner Arbeitsbibliothek, die zu großen Teilen im Freien Deutschen Hochstift bewahrt wird und von Lesespuren und Aufzeichnungen bis...

»Hofmannsthal hatte die große Gabe dichterischen Erinnerns, das zurückzufassen vermochte bis an Quellen des Lebens; seine Spanne reichte vom eben durchlebten Tag in der habsburgischen Doppelmonarchie, und dann in ihrem Trümmerreich,...

Hofmannsthals zwischen Traum und Wirklichkeit schwebende Erzählungen sind in ihrer Formvollendung unerreicht: Bilder und Stimmungen vereinen sich darin mit der unnachahmlichen Musikalität seiner Sprache. «Man glaubt, Chiffon zu fühlen,...