Shirayuki mit den apfelroten Haaren eilt der Ruf voraus, von seltener Schönheit zu sein. Kein Wunder, dass Prinz Raji ein Auge auf sie geworfen hat und sie zu seiner Konkubine machen will. Doch statt sich dem Befehl des Prinzen zu...

Zen, Shirayuki und Obi machen sich auf den Weg nach Lilias, um dort ihren Urlaub zu verbringen. Unterwegs treffen sie auf alte Bekannte. Mitsuhide hingegen bleibt im Ritterorden Celeg zurück, weil er noch etwas Wichtiges mit Kiki klären...

Zen und Shirayuki beobachten Obi dabei, wie er sich mit einem Mädchen unterhält. Was hat es mit der geheimnisvollen Fremden auf sich? Als Zen dann auch noch von Mitsuhide erfährt, dass dieser Kikis Heiratsantrag abgelehnt hat, kommt es...