Bilingualer Roman zum Englisch lernen für Anfänger: true love

FÜR WEN ist dieser bilinguale Liebesroman? Stell dir vor, du steigst in ein Flugzeug und reist nach England. Du träumst über den Wolken von der anstehenden Reise. In welcher Sprache würdest du darüber nachdenken? - Deutsch? Dann landest du, holst dein Gepäck ab und fragst eine Person vor Ort nach dem Weg zur Innenstadt. In welcher Sprache würdest du die Person in England ansprechen? - Englisch? Wenn die Sprachvorschläge auch deine Herangehensweise widerspiegeln, dann ist dieses Buch für dich. WARUM? Mit diesem Buch tauchst du in die intuitivste Methode zum Sprachenlernen ein. Du erlebst die Sprache wie beim Reisen. Die Situation wird auf Deutsch beschrieben und die Dialoge mit Engländern finden auf Englisch statt. Das innovative Lernkonzept stellt somit sicher, dass du den Faden nicht verlierst und deine Fremdsprachenkenntnisse stetig herausforderst. WIE? Der "Sprachwechsel", welcher in der Linguistik auch als "Code-Switching" bekannt ist, ist nach der Einschätzung der Autorin vor allem zu Beginn des Erlernens einer neuen Fremdsprache vollkommen natürlich. Es bezeichnet das Mischen von Sprachen im Rahmen von Gesprächen oder Texten. Das Phänomen wird in diesem bilingualen Roman bewusst verwendet, um Realitätsnähe und Verständlichkeit herzustellen. Es gibt einen steigenden Schwierigkeitsgrad. Während die fremdsprachigen Dialoge am Anfang vergleichsweise wenig Raum einnehmen, werden diese im Buch schrittweise verstärkt in den Text integriert. So wird der Umgang mit Komplexität langsam aber sicher geübt. Das Niveau der englischsprachigen Unterhaltungen orientiert sich daran, was dem Sprachniveau A2 des Europäischen Referenzrahmens zugeordnet wird. Dies hilft der Selbsteinschätzung, der Übung typischer Konversationen und beugt einer Über- bzw. Unterforderung vor. Die Kombination aus "Education" (Weiterbildung) und "Entertainment" (Unterhaltung) schafft einen wahren "Edutainment"-Schatz, welcher das Lernen mit Spaß verbindet. Dadurch sind schnellere Erfolgserlebnisse und eine Förderung der Motivation aufgrund der positiven Erfahrungen im Zusammenhang mit der Fremdsprache zugänglicher. Neben der Entwicklung eines Gefühls für den Sprachgebrauch sowie einem schärferen Kulturbewusstsein bietet der bilinguale Liebesroman eine Gelegenheit zur Übung - dem Schlüssel zu jeder Fremdsprache. DIE HANDLUNG: Inhaltlich kannst du dich auf eine internationale Romanze freuen - hier ein Einblick in das Geschehen: Annas Leben steht Kopf, als sich ihr Flirt aus der Au-Pair-Zeit in England Jahre später meldet. Ein Schicksalsschlag führt sie erneut nach England. Dort erwartet sie neben Entspannung, Spaß und sommerlichen Temperaturen ein Gefühlschaos. Begleite Anna auf ihrer zweisprachigen Reise und finde heraus, wer ihr Herz gewinnt. INTERESSE? Dann hole dir den Roman und bringe dein Englisch auf das nächste Level!