Kalila und Dimna: Syrisch und Deutsch
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Kalila und Dimna" ist eine Sammlung von Fabeln, die ursprünglich in Sanskrit unter dem Titel "Panchatantra" verfasst wurden. Diese Geschichten wurden im Laufe der Jahrhunderte in viele Sprachen übersetzt und adaptiert, darunter auch ins Arabische und Syrische. Friedrich Schulthess hat diese Fabeln ins Deutsche übersetzt und sie neben der syrischen Version veröffentlicht. Die Erzählungen drehen sich hauptsächlich um zwei Schakale, Kalila und Dimna, die am Hof eines Löwen leben. Durch ihre klugen, aber oft hinterlistigen Ratschläge beeinflussen sie das Geschehen am Hof. Jede Geschichte enthält moralische Lehren über Weisheit, Macht und Intrigen. Die Fabeln sind nicht nur unterhaltsam, sondern bieten auch tiefere Einblicke in menschliches Verhalten und gesellschaftliche Strukturen. Schulthess' Übersetzung ermöglicht es deutschen Lesern, diese klassischen Erzählungen zu genießen und gleichzeitig einen Eindruck von der syrischen Sprachversion zu bekommen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Entdecke mehr vom Verlag
