Poesie I-VII

Der Lyriker und Theaterautor Georges Schehadé wurde am 2.11.1905 in Alexandria geboren, seine Eltern waren libanesisch-orthodoxe Christen, die 1920 in den Libanon zurückkehrten.Schehadé siedelte nach dem Zweiten Weltkrieg nach Paris über (1949) und nahm an Treffen der Surrealisten teil.Die Académie Francaise verlieh ihm 1986 den Grand Prix de la Francophonie. Am 17. Januar 1989 starb er in Paris.Georges Schehadé gehört zu den bekanntesten und einflußreichsten Dichtern der französischen Levante. Er beherrschte das Arabische perfekt, steht aber in der französischen Tradition, v.a. unter dem Einfluß der surrealistischen Bildwelt.Der vorliegende Band umfaßt, mit Ausnahme des stilistisch sehr anderen Frühwerks und dreier Einzelgedichte, die gesamte Lyrik Georges Schehadés, auch die erst vor wenigen Jahren posthum in Beirut veröffentlichte "Lyrik VII". von Schehadé, Georges