Johann Heinrich Voß und "Tausend und eine Nacht"
Kurzinformation
bestellen
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
Das Buch "Johann Heinrich Voß und 'Tausend und eine Nacht'" von Ernst P. Wieckenberg untersucht die Rolle des deutschen Dichters und Übersetzers Johann Heinrich Voß bei der Rezeption der berühmten orientalischen Geschichtensammlung "Tausendundeine Nacht" im deutschsprachigen Raum. Wieckenberg beleuchtet Voß' Bemühungen, die exotischen Erzählungen einem breiteren europäischen Publikum zugänglich zu machen, sowie seine Übersetzungsstrategien und den Einfluss dieser Arbeit auf die literarische Landschaft seiner Zeit. Dabei wird sowohl auf die kulturellen Herausforderungen als auch auf die sprachlichen Besonderheiten eingegangen, mit denen Voß konfrontiert war. Das Buch bietet zudem Einblicke in die Wechselwirkungen zwischen westlicher und östlicher Literaturtradition im 18. und 19. Jahrhundert.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
