Gedichte. Russisch - deutsch
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"Gedichte. Russisch - deutsch" von Afanassi Fet ist eine zweisprachige Sammlung von Gedichten des russischen Lyrikers Afanassi Afanassjewitsch Fet. Die Sammlung präsentiert Fets Werke sowohl im russischen Original als auch in deutscher Übersetzung, was es den Lesern ermöglicht, die klangliche und stilistische Schönheit seiner Dichtung in beiden Sprachen zu erleben. Afanassi Fet, der im 19. Jahrhundert lebte, ist bekannt für seine gefühlvollen und musikalischen Gedichte, die oft Naturbilder und emotionale Stimmungen einfangen. Seine Lyrik zeichnet sich durch eine besondere Sensibilität gegenüber der Schönheit der Welt aus und behandelt Themen wie Liebe, Vergänglichkeit und das Streben nach Harmonie. Die zweisprachige Ausgabe bietet nicht nur Zugang zu Fets poetischem Schaffen für ein breiteres Publikum, sondern auch einen Einblick in die Herausforderungen und Nuancen der literarischen Übersetzung. Leser können die Unterschiede zwischen den Sprachversionen erkunden und so ein tieferes Verständnis für Fets Werk entwickeln.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
- perfect -
- Erschienen 1976
- Hueber
- hardcover
- 219 Seiten
- Erschienen 1991
- Klett-Cotta