Swetlana Geier - Leben ist Übersetzen: Gespräche mit Lerke von Saalfeld (Odeon)
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Swetlana Geier - Leben ist Übersetzen: Gespräche mit Lerke von Saalfeld" ist ein einfühlsames Porträt der berühmten Literaturübersetzerin Swetlana Geier. Durch eine Reihe von Gesprächen zwischen Geier und der Autorin Lerke von Saalfeld, wird die faszinierende Lebensgeschichte dieser außergewöhnlichen Frau erzählt. Das Buch beleuchtet ihre Kindheit in der Ukraine, ihr Überleben während des Zweiten Weltkriegs, ihre Flucht nach Deutschland und schließlich ihre beeindruckende Karriere als Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Dabei geht es nicht nur um die technischen Aspekte des Übersetzens, sondern auch um die philosophischen und ethischen Fragen, die sich dabei stellen. Es zeigt eindrücklich, wie das Übersetzen für Swetlana Geier nicht nur Beruf, sondern Lebenshaltung war.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
