Ossip Mandelstam - Das Gesamtwerk in Kassette. 10 Bände im Schmuckschuber mit Begleitheft / Der Stein: Die frühen Gedichte (1908-1915). Russ. /Dt
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Ossip Mandelstam - Das Gesamtwerk in Kassette" ist eine umfassende Sammlung der Werke des russischen Dichters Ossip Mandelstam, die in zehn Bänden präsentiert wird. Diese Edition enthält sowohl die Originaltexte auf Russisch als auch deren deutsche Übersetzungen von Ralph Dutli. Die Sammlung wird in einem ansprechend gestalteten Schmuckschuber geliefert und beinhaltet ein Begleitheft, das zusätzliche Informationen und Kontext zu den Werken bietet. Der erste Band der Sammlung, "Der Stein: Die frühen Gedichte (1908-1915)", konzentriert sich auf Mandelstams frühe Schaffensphase. Diese Gedichte zeichnen sich durch ihre formale Strenge und stilistische Brillanz aus und sind tief in der russischen literarischen Tradition verwurzelt. Sie reflektieren Mandelstams Auseinandersetzung mit Themen wie Kunst, Geschichte und Existenz. Ralph Dutlis Übersetzungen bemühen sich um eine genaue Wiedergabe von Mandelstams dichterischer Sprache und Musikalität, wodurch deutschsprachigen Lesern ein authentischer Zugang zu diesen bedeutenden Werken ermöglicht wird. Insgesamt bietet diese Kassette einen umfassenden Einblick in das Werk eines der wichtigsten Dichter des 20. Jahrhunderts.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
- paperback
- 633 Seiten
- Erschienen 1999
- Suhrkamp Verlag
- Hardcover
- 1232 Seiten
- Erschienen 2010
- Wallstein Verlag