The Translation Style of Old Greek Habakkuk: Methodological Advancement in Interpretative Studies of the Septuagint (Forschungen zum Alten Testament. 2. Reihe, Band 86)
Kurzinformation
bestellen
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"The Translation Style of Old Greek Habakkuk" von James A.E. Mulroney ist eine wissenschaftliche Untersuchung der Übersetzungsweise des Buches Habakuk im Alten Testament, wie es in der Septuaginta vorliegt. Mulroney analysiert die sprachlichen und stilistischen Besonderheiten dieser alten griechischen Übersetzung, um ein tieferes Verständnis für die methodischen Ansätze der Übersetzer zu gewinnen. Dabei legt er einen besonderen Fokus auf die interpretativen Entscheidungen, die bei der Übertragung vom Hebräischen ins Griechische getroffen wurden. Das Werk trägt zur methodologischen Weiterentwicklung in den Studien zur Septuaginta bei und bietet neue Einblicke in die komplexe Beziehung zwischen dem hebräischen Originaltext und seiner griechischen Version.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
