The First Buddhist Women: Translations and Commentaries on the Therigatha

Das Buch "The First Buddhist Women: Translations and Commentaries on the Therigatha" von Susan Murcott ist eine tiefgründige Untersuchung der ältesten bekannten buddhistischen Texte, die von Frauen verfasst wurden. Diese Texte, bekannt als die Therigatha oder "Lieder der Nonnen", wurden von den ersten weiblichen Anhängern des Buddha geschrieben und bieten einen einzigartigen Einblick in ihre Erfahrungen und Perspektiven. Murcott übersetzt diese alten Pali-Texte ins Englische und bietet detaillierte Kommentare zu jedem Lied. Sie beleuchtet auch die Rolle der Frau im frühen Buddhismus und zeigt auf, wie diese mutigen Frauen gegen gesellschaftliche Normen rebellierten, um spirituelle Erleuchtung zu suchen. Das Buch ist sowohl für Buddhisten als auch für Feministinnen von Interesse, da es einen wichtigen Beitrag zur Geschichte beider Bereiche leistet.