All Creatures Great and Small: "If Only They Could Talk" and "It Shouldn't Happen to a Vet"

"All Creatures Great and Small" ist eine Sammlung von zwei Büchern - "If Only They Could Talk" und "It Shouldn't Happen to a Vet" - von James Herriot. Sie erzählen die Geschichte des jungen Tierarztes James, der in den 1930er Jahren in der ländlichen Gemeinde Yorkshire in England arbeitet. In "If Only They Could Talk", beginnt James seine Karriere in der Praxis des exzentrischen, aber liebenswerten Siegfried Farnon. Er behandelt eine Vielzahl von Tieren, von Haustieren bis hin zu Nutztieren, und erlebt dabei sowohl komische als auch herzzerreißende Momente. Im zweiten Buch "It Shouldn't Happen to a Vet", setzt James seine Arbeit fort und lernt dabei ständig dazu. Er trifft auf ungewöhnliche Patienten und skurrile Situationen, die das Landleben mit sich bringt. Beide Bücher sind eine Hommage an das Leben auf dem Land und an die Menschen und Tiere, die es bevölkern.