Mit seinen neuen Freunden Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer bricht der Engländer Robert zur Drachenstadt Kummerland auf, um dort die Prinzessin Li Si aus den Händen der gefährlichen Frau Mahlzahn zu befreien. Doch bis es soweit...

Nachdem Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer mit Hilfe des Engländers Robert Prinzessin Li Si befreit haben, machen sich die Freunde wieder auf den Weg zurück nach Lummerland. Aber auch diese Reise birgt so manche Gefahr in sich....